Testaments et héritage aux EAU

Aux EAU, la question successorale ne se limite pas au texte dun testament. En pratique, il faut surtout savoir si la ownership position, la logique familiale, le sort des comptes bancaires, des biens immobiliers et des business interests sont clairs avant quun événement imprévu ne survienne.

Quand les sujets de wills and succession doivent être traités tôt

• des comptes bancaires, biens immobiliers, parts de société ou autres actifs sont situés aux EAU,
• les intérêts de la famille, des héritiers ou des personnes à charge concernent plus dune juridiction,
• la logique réelle de répartition des actifs existe au sein de la famille mais nest pas encore documentée formellement,
• la succession personnelle et la continuité des business interests doivent être alignées,
• lobjectif nest pas seulement de préparer un document, mais de réduire l uncertainty pour ceux qui devront sy appuyer plus tard.

Ce que le planning en matière de testament et succession doit clarifier

• quels actifs, comptes et droits doivent être couverts,
• comment les questions de succession personnelle interagissent avec la propriété du business,
• qui doit pouvoir agir, recevoir ou administrer les actifs,
• si l intended outcome est documentée assez clairement pour la famille, les banques et autres institutions,
• où une uncertainty restera si ownership, family position ou structure ne sont pas alignées à lavance.

Où un testament peut être enregistré aux EAU

Lenregistrement peut passer par les Dubai Courts ou par DIFC Wills selon le profil des actifs, la situation familiale et le practical route le plus adapté. Pour les non musulmans, le choix du format et du niveau de couverture est particulièrement important.

Types de testaments aux Émirats arabes unis

— Testament de tutelle ;
— Testament immobilier ;
— Testament de propriété dentreprise ;
— Testament dactifs financiers ;
— Testament complet.

Notre rôle ne se limite pas à préparer un document. Nous aidons surtout la famille et le détenteur dactifs à réduire à lavance l uncertainty juridique et pratique autour des UAE assets et de la succession position.